Samstag, 6. September, 17:00 Ein Sommerabend am Antikriegshaus mit gemütlichem Beisammensein und einem großartigen Konzert zugunsten der Stiftung Frieden ist ein Menschenrecht im Anschluss um 19 Uhr: SVITE - Brücken bauen mit Musik

Ein Begegnungskonzert mit ukrainischer Musik und Geschichte für Menschen aus der Ukraine und Deutschland, gefördert durch die Region Hannover und die Diakonie Hannover-Land.

Wir freuen uns außerordentlich, dass die Gruppe SVITE nach ihrem begeisternden Konzert im November 2023 erneut den Weg in das Antikriegshaus findet, um den Reichtum und die Vielfal ukrainischer Musik vorzustellen. Von volkstümlicher Vokalmusik, über anspruchsvolle Werke ukrainischer Komponisten für Bandura und Klavier bis hin zu einem Ausflug in die zeitgenössische Popmusik — ein SVITE-Konzert ist für Überraschungen gut.

Allein die weitgehend unbekannten Klänge der Bandura ziehen in den Bann. Die Historie dieser für die ukrainische Musik prägende und Identität stiftende Lautenzither offenbart das jahrhundertealte Ringen um den Erhalt der eigenen Kultur. Das ukrainische Wort SVITE bedeutet einerseits „Welten“, kann aber auch als poetische Aufforderung verstanden werden, Licht zu verbreiten: „SVITE!“ „Leuchte!“

Anna Sonyk (Bandura), Maria Shvydkiv (Klavier) und Svitlana Sonyk (Gesang), wollen als Geflüchtete der in Deutschland verbreiteten Unkenntniukrainischer Kultur entgegenzuwirken. Unterstützt werden sie dabei von dem bekannten hannoverschen Liedermacher, Sänger und Akkordeonisten Unmada Manfred Kindel, der auch als Moderator fungiert. Die Übersetzung der poetischen Liedtexte und die auf Deutsch vorgetragenen Hintergrundinformationen bringen wahre Schätze zum Vorschein. Eine Kultur, von der viele in Europa nicht wissen, dass es sie überhaupt gibt. Eine Musik, die gleichermaßen sphärisch und gewaltig sein kann, berührende Texte voller Weisheit und Schönheit